shunt del bm1 con morsetto piccolo

[mjqel]

salve,
ho appena acquistato il battery monitor bm1 e purtroppo vedo
che il puntale filettato dello shunt è davvero corto: infatti i terminali
ad occhiello che ci devo montare hanno degli spessori che non riesco
a contenere nel puntale dello shunt. Normalmente sulla batteria ci
va il cavo del quadro elettrico, inverter, salpancora e adesso si
aggiungerebbe anche quello del regolatore del pannello solare.

La prima soluzione che mi viene in mente è quella di predisporre
un cavetto simile a quello in dotazione per il collegamento
shunt-batteria ma non so se può andar bene. Qualcun altro
ha avuto lo stesso problema ? E come ha risolto ?
grazie.